National dignity
- 民族尊严;国家尊严
-
To analysis of the factors of second generation peasant workers ' dignity gets six factors : Professional dignity , institutional dignity , self-dignity , human dignity , national dignity and life dignity . 3 .
自编的新生代农民工尊严问卷主要由6个因素构成,分别是职业尊严、制度尊严、自我尊严、人际尊严、国家尊严和生活尊严。
-
The scores of six dimensions ' dignity from high to low are as follows : National dignity , interpersonal dignity , professional dignity , life dignity , system dignity , self-dignity . 4 .
新生代农民工尊严各个维度上的得分由高到低依次为国家尊严、人际尊严、职业尊严、生活尊严、制度尊严、自我尊严。
-
The act would be below the national dignity .
这种行为有失国格。
-
Education of National Dignity under the Background of Globalization
全球化背景下的国格教育
-
When they talk about human dignity , they should not forget national dignity .
谈到人格,但不要忘记还有一个国格。
-
We must encourage patriotism and a sense of national dignity and self-confidence .
必须发扬爱国主义精神,提高民族自尊心和民族自信心。
-
That impairs the national dignity of the State ;
损害我国民族尊严的;
-
Chinese citizens traveling abroad must observe the local standards of propriety while keeping their own national dignity .
中国公民,出境旅游,注重礼仪,保持尊严。
-
Similarly , France launches the French purity movement which aims to uphold its national dignity and status .
同样,法国也轰轰烈烈地开展了旨在维护民族尊严和国家地位的法语纯洁性运动。
-
Vocational ethics , strong personal qualities , and the cultivation of patriotism and national dignity are the Basis for professional training .
职业道德、优秀的个人品质、爱国广义和民族尊严,所有这些都是职业培训的基本要求。
-
We feel passionately about our sovereignty and national dignity . We have our own judgment about international affairs .
我们对国家的主权和民族尊严抱有强烈的情感,我们对世界事务有自己的判断。
-
To respect the morals , faiths and customs of guests , and never threaten their national dignity .
尊重客人的道德信仰与风俗习惯,不损害民族尊严。
-
The contemporary socialist China 's national dignity is the party 's basic lines and taking a firm and unshakable road of socialism with Chinese characteristics .
当代社会主义中国的国格在政治上集中表现为坚持党的基本路线,坚定不移地走有中国特色的社会主义道路。
-
No freedom without sacrifice , endless blood perpetuated convictions of our national dignity . ( UTOYXC )
为自由而流的血,铸成永垂不朽的民族尊严。
-
Lin Zexu defended national dignity by confiscating and burning opium imported into China by English and American businessmen .
林则徐销毁英、美商人输入的鸦片,维护了国家和民族的尊严。
-
Diaoyu , which indicates the Sino-Japanese tension over the Diaoyu Islands , reflects people 's concern over national dignity .
钓鱼指的是使中日关系紧张的钓鱼岛岛屿争端,反映了人民对民族尊严的关注。
-
For those able to attract it , macro-finance is compelling as a matter of economics , politics and national dignity .
对于那些有能力吸引到宏观融资的国家而言,这种融资在经济上、政治上和民族尊严上都颇具吸引力。
-
Widespread poverty , a consequence of past colonization , induces Irish people to make a living at the cost of discarding first self-esteem and then national dignity .
爱尔兰过去的殖民史引发了大面积的贫困。为了生存,爱尔兰人先后放弃了自己和民族的尊严。
-
In spite of this , some scholars in Hong Kong with national dignity have tried their best to study and spread traditional Chinese culture and made great achievement in education and publication .
面对这种情况,香港学者中的有志之士忧思关注,认真研究并努力宣扬、传播中国传统文化,在教育、出版等方面取得可喜的成绩。
-
In dealings with foreign countries , it is imperative to strictly abide by the disciplines related to foreign affairs and uphold our national dignity and state prestige .
十四、在对外交往中,要严格遵守外事纪律,维护民族尊严和国家声誉。
-
By sticking to principle and resisting pressure , we have safeguarded our state sovereignty , territorial integrity and national dignity , thus gradually raising our standing in the international community .
我们坚持原则,顶住压力,维护了国家主权,领土完整和民族尊严。我国的国际地位日益提高。
-
Pearl S.Buck s " Outsider " Identity and " Marginalizer " Personality ; When they talk about human dignity , they should not forget national dignity .
异乡人身份和边缘人人格的赛珍珠谈到人格,但不要忘记还有一个国格。
-
This conservation notion is the result of Chinese thousands of years hairstyle culture tradition , which is the needs of protecting body and respect foe filial piety , loyalty to the nation and safeguard of national dignity .
这种保存意念是受到中国几千年的发式文化传统影响的结果,既是出于保护身体的需要,又是对孝道的尊崇;既是对国家的忠诚,又是对民族尊严的维护。
-
According to the Xinhua news agency , the first places to be renamed will be any that " damage national dignity " or conflict with core socialist values , as well as those which have attracted the most public complaints .
据新华社报道,第一批需要重命名的地名是那些“损坏国家尊严”或违背社会主义价值观的,以及那些引起最多市民投诉的地点。
-
In his narrative poems , Htilar Sitthu dealt with the motif of war and peace , condemning wars , calling for peace and extolling Myanmar s national dignity and national spirit .
铁拉悉都的叙事长诗围绕战争与和平的母题,反对战争,呼唤和平,弘扬缅甸人民的民族自尊以及民族精神。
-
General and soldier as the main part of army were all Roman citizens carrying forward the glorious tradition of Rome , with the purpose of maintaining national dignity and interests , making contribution for the conquering career of Rome .
而作为军队主体的将军与士兵,同为罗马公民,都很好地发扬了罗马民族的光荣传统,以维护国家利益为己任,为罗马的征服大业奉献着各自的力量。
-
In Chinese modern philosophies , FANG Zhi-ming 's " impoverishedness " philosophy is a new and unique one , which has accumulated the morality and justice of Chinese nation , the national dignity , and the spirit of defying difficulties .
方志敏的清贫哲学思想积淀了中华民族的道义、德行和民族尊严、不畏艰苦的精神,在中国现代哲学中,是一种独树一帜的崭新的哲学思想。
-
The fact that he insisted on cutting Antonio one pound of flesh in the chest , does not proceed from his seeking counterattack or revenge for defending Jewish national dignity , but from the hatred of his rival in the usurious business .
他执意要割安东尼奥胸前的一磅肉,不是为捍卫犹太民族尊严所作的回击、报复,而是对高利贷生意竞争对手的痛恨。
-
Firmly safeguarding national interests and dignity in dealing with the foreign relations ;
在处理对外关系方面坚决地维护民族的利益和尊严;
-
This can be used to resolve conflicts which may occur in the international exchange , and maintain national identity and dignity .
这可以在国际交流乃至冲突发生时化解冲突,维护各国的认同和尊严。痛苦与欢乐之间没有界限:它们融为了一体。